【穴兄弟】あなきょうだい、アナキョウダイ、英語：ホールブラザーズ(hole brothers)
穴兄弟ってなんですか？
同一の女性と性的関係を持ったことがある男性同士の関係を指す日本語の俗語。
穴兄弟の詳しい説明
「穴」とは女性器（特に膣）を隠喩的に表現したもので、複数の男性が同じ女性と性交することで、その女性を介して間接的に「つながった」関係になることを意味します。この言葉は性的経験を共有する男性間の結びつきを表す一方、下品で露骨なニュアンスを持つため、使う場面には注意が必要です。男性によってはこの関係に不快感を抱く一方、結束や親密さの象徴として肯定的に捉えるケースも存在します。
穴兄弟の同義語
明確な同義語は少ないが、「穴を取った兄弟」など状況的に似た表現が使われる場合があります。ただし、「穴兄弟」が最も一般的。
穴兄弟の対義語
「竿姉妹」(さおしまい, sao shimai) – 同一の男性と性的関係を持った女性同士を指す俗語。「竿」は男性器を意味します。
穴兄弟の関連項目
「竿姉妹」「性的スラング」「兄弟会社（比喩的な親密さの表現に由来する可能性）」
穴兄弟の補足事項
この言葉は日本の俗語文化に根ざしており、性的な話題を扱うためユーモアや揶揄を含めて使われることが多いですが、公的な場では避けられる傾向があります。英語の “hole brothers” も同様にスラングとして機能し、ブラックジョークなどで使われることがあります。
