【アベック】あべっく、英語：couple／pair、羅語：par coniugum、西語：pareja、仏語：couple／（語源：avec）、独語：Paar／Liebespaar、伊語：coppia、露語：пара、韓語：커플、
繁語：情侶／一對、簡語：情侣／一对
アベックってどういう意味ですか？
アベックは、一般的には男女のカップル、特に恋人同士やデート中の二人組を指す日本語で、もともとはフランス語のavec（＝「一緒に」「共に」の意）から転じた和製外来語です。昭和期には広く使われましたが、現在は「カップル」「ペア」といった言葉が主流です。
恋愛関係のある男女や、親しい友人・夫婦のペアを指します。レトロな響きがあり、現代では年配世代や昭和の情景、洋画の訳語などで見かけることが多いです。単なる「二人組」「ペア」よりも、親密さや恋愛関係を強調する語感です。
アベックの詳細な説明
性的・恋愛的な観点では、アベックは恋人同士や性的関係を持つ男女の「親密な二人組」として用いられる場合が多く、デートや同伴、カップルでのプライベートな時間の象徴として描写されます。「アベックシート」など、映画館や観光地でも恋人同士向けのサービス名に使われることがあり、性的な側面ではなくロマンティックな関係を示すニュアンスが強いです。
アベックの定義
「アベック」とは、恋愛関係や強い親密さで結ばれた二人組、特に男女のカップルを意味する和製外来語です。
アベックの同義語
- カップル、ペア、恋人同士、夫婦、情侶
アベックの対義語
- シングル、独身、ソロ、単独
アベックの関連語
アベックの補足事項
今後もアベックは、昭和レトロや当時の恋愛文化の象徴語として一定の価値が保たれます。また、カップル・ペア・パートナーなど、多様な恋愛・人間関係を肯定する社会の流れのもとで「親密な二人組」を表現する言葉としてアレンジや再評価が進む可能性があります。恋愛・友情の多様性と新旧文化の融合が期待できる言葉です。
